E quando pensavi che il piccolo Harold avrebbe sempre avuto un posto insostituibile nel tuo cuore, ecco che arriva lei. Ellen!
Ero molto curiosa di scoprire questo libro di Crockett Johnson che torna in Italia sempre per merito della casa editrice Camelozampa.
Veniamo subito agli aspetti più pratici: “Ellen e il leone”, a differenza del suo “amico” con la matita viola, non è un albo illustrato. Appartiene, infatti, alla categoria dei chapter book, ovvero quei libri composti di capitoli brevi in cui i protagonisti restano gli stessi e loro avventure sono dosate per lunghezza e complessità in modo che l’attenzione dei giovani lettori rimanga costante e non si scoraggi. Ne sono un esempio le storie di Pluk, di Jip e Jannecke e anche della mitica Dory fantasmagorica.
Ellen, quindi, è perfetta per bambini dai 6/7 anni di età che stanno prendendo dimestichezza con la lettura autonoma e che possono anche godere di un vantaggio in più dato che il libro è scritto con il font Easy Reading ed è quindi ad alta leggibilità.
Ora passiamo al contenuto che, ve lo dico subito, mi ha fatto sorridere e intenerire al tempo stesso. Ellen, che nei tratti ricorda moltissimo Harold, è una bimba vivace e dotata di grande fantasia e immaginazione.
Il suo migliore amico è un leone di pezza che vive con lei incredibili avventure. Fin dalle prime pagine i dialoghi tra i due sono un mix perfetto tra umorismo e spietato cinismo (il leone è decisamente un tipo con i piedi … ops … le zampe per terra!).
I lettori, grandi e piccoli, capiranno subito che è Ellen a farlo parlare e a coinvolgerlo nei suoi sogni e nei suoi progetti. Il leone, nella sua coerente impassibilità da animale di pezza quale è, accetta tutto e spesso riporta la sua amica umana alla consapevolezza che a un peluche non sono concessi stati d’animo o scelte.
E così, mentre li seguiamo alle prese con trenini elettrici, visite veterinarie e ardue scalate, scopriamo quello che tutti i bambini sanno e gli adulti ricordano: il legame con il peluche dell’infanzia è davvero qualcosa di unico e speciale, qualcosa che difficilmente potrà essere scalfito o rimpiazzato da nuovi giochi o regali e che poco importa se alla fine ce li ritroviamo sgualciti, ammaccati e macchiati.
Loro ci sono tra gioie e paure, successi e sconfitte.
Loro ci sono sempre.
E io, personalmente, non vedo l’ora di leggere la seconda avventura.
ELLEN E IL LEONE
CROCKETT JOHNSON
CAMELOZAMPA 2022
TRADUZIONE DI SARA SAORIN
ISBN 9791280014702
DAI 6 ANNI