La strega Paturnia di Hanna Kraan, un romanzo illustrato da Annemarie van Haeringen, è considerato un caposaldo della letteratura olandese per l’infanzia al pari di Pluk e Jip e Janneke di Annie Schmidt.
 
È il primo di una serie di altri libri dedicati alle avventure della strega e degli animali del bosco, pubblicato per la prima volta da Lemniscaat nel 1990 e tuttora considerato uno dei 100 migliori libri per bambini di sempre secondo la classifica della Flemish Reading Foundation.
 
Per oltre 30 anni, le storie della strega Paturnia sono state molto amate dai bambini e dai loro genitori, tanto da essere adattate per la televisione per poi diventare la serie domenicale più longeva dell’emittente VPRO.
Per i bambini olandesi la lepre, il riccio testardo e il gufo poeta sono presenze familiari.
Vivono tutti nel bosco, dove abita anche la strega che non perde occasione per creare scompiglio con i suoi incantesimi. Gli animali hanno un po’ paura di lei e cercano di starle alla larga. Chiunque la intralci, rischia di essere trasformato in qualcos’altro!
 
Per questo gli animali escogitano di continuo piani per farla sparire anche se poi, in realtà, Paturnia non è così cattiva.
Dopotutto la strega, quando è vagamente di buonumore, è capace di grandi gesti di generosità come far apparire una deliziosa torta di mele da condividere con gli amici o, almeno, con quelli che non l’hanno fatta arrabbiare.
 
Una raccolta di storie divertenti sulla convivenza bizzarra tra la strega e gli animali del bosco, tra incantesimi indesiderati e pozioni che non funzionano, in una quotidianità fatta di trovate esilaranti e di molta, moltissima comprensione.
 
LA STREGA PATURNIA
HANNA KRANN - ILLUSTRAZIIONI DI A. VAN HAERINGEN - trad. di Paola Romagnoli
LIPOGUIDO 2025
ISBN 9788885810914
DA 7 ANNI